オリジナルのカンフーシリーズは、CWでより良いもののために再起動されました

最近の非常に多くのテレビ番組は、古い番組の再起動または復活です。ほとんどが90年代と2000年代初頭から来ているように見えますが、CWは70年代に戻って その新シリーズカンフー 。再想像の性別が主役を入れ替えます。これは、武道中心の再起動における重要な変更の1つにすぎません。戻ってストリーミングすると オリジナルカンフーシリーズ 1972年から1975年まで放映されました（ アマゾンビデオ 、 iTunes 、 グーグルプレイ、 と Youtube エピソードあたり1.99ドルから）、刷新された番組は他のいくつかの非常に重要な点で大きく異なっていることがわかります。

2021年 カンフーシリーズは針を前方に動かします オリジナルが失敗した方法で表現するため。オリビア・リャンは、彼女の新しく見つけた武道のスキルを使って故郷を守る大学のドロップアウトであるニッキーシェンとして主演し、主にアジア系の俳優で構成されたキャストが加わりました。ショーの キャスティングはネットワークドラマの最初のマークです 、 なのでニューヨークタイムズレポート。

70年代のシリーズでは、主人公は中国系アメリカ人であることが意図されていましたが、 プロデューサーはブルース・リーを通過しました 武道の重い役割のために、代わりに白人俳優のデビッド・キャラダインにリードを与えました。 アイルランドの遺産 。彼のキャスティング時に、キャラダインはしませんでした カンフーについて何でも知っている スクリーンラントは2020年に、武道の訓練を受けていなかったと報告しました。クワイチャンケインを演じるには、 キャラダインは頼りにした 日焼けした肌、堅苦しいスピーチ、強制斜視について保護者。アウトレットは、プロデューサーが彼のアクセントが観客に理解するのが難しいのではないかと心配し、彼があまりにもアジア人に見えると思ったので、彼がリーよりも選ばれたと報告しました。 （アジアの役割については、それ以下ではありません。）

アジア系の人々はまだそれを非常に持っていますが ハリウッドで難しい そしてアメリカ一般（2021年は何度も何度も私たちを示しています）、CWの再起動はそれと戦うために一生懸命働いています。リャンと並んで、シリーズはニッキーの両親としてツィ・マーとケン・フア・タン、彼女の少林寺のメンターとしてヴァネッサ・カイ、そしてキャストを締めくくるためにアジア系の他の多くの俳優をキャストしました。シットコムがアジア系アメリカ人の家族に焦点を当てているのを見たことがありますが、フレッシュオフザボートと博士ケン、これは放送ドラマの新しい領域です。

Kailey Schwerman / The CW

リャンはバッスルに彼女が誇りに思っていると言った 私たちの現代のために物語を変えるのを助けるために。 [武道]を取り戻し、あなたが何を知っているかを言うことは、ステレオタイプではありません。それは[アジア]文化の大きな部分を占めているので、私たちが本当に誇りに思うことができるものだと彼女は言いました。彼女は彼女が望むと付け加えたカンフー人々の家に代表、インクルージョン、受け入れをもたらすための長期的な解決策の一部となるでしょう。

見るのに50年近くかかったのは残念ですカンフー中国系アメリカ人のカンフーアーティストを演じるために白人俳優をキャストするのではなく、中国文化を受け入れます。しかし、これは私たちがこれまで以上にアジア系アメリカ人の代表を必要としている時代の小さな一歩です。リャンが言ったようにニューヨークタイムズ、100％の代表の欠如は、私たちが多くの人々の物語の一部ではないため、アジア人に対して現在起こっている恐ろしいことに貢献しました。彼らは自分たちのコミュニティで私たちを見ていません。彼らは私たちをテレビで見ません。彼らは私たちが世界の一部であることを忘れています。

彼女が望んでいるカンフーそれを変える手助けをするために—アジア系の人々に自分自身を見ることができる何かを与えるだけでなく、すべてのコミュニティの人々が見ることができるようにするためです。表現は、私たちが画面上で自分自身を見ることができるということと同じように、アジア人ではない他の人々のグループによって見られるということです、と彼女は言いました。