シンデレラのオリジナルバージョンはあなたに衝撃を与えるかもしれません
私たちが今知っているシンデレラストーリーは、主にシンペリングの産物です 1950年のディズニーアニメ映画 :仲間のネズミ、奇妙なパーティーソロに行くという彼女の唯一の病棟の決定を疑わない妖精の名付け親、そして信じられないほど小さな足のヒロイン、それで私はいつも彼女の立つ能力を疑っていました。 シンデレラストーリー 非常に耐久性があるので、 ケイト・ブランシェットを邪悪な継母とする実写版 、今年の3月に。しかし、率直に言って、映画製作者はトリックを見逃しています。彼らがマチの物語、不可解に役立つ葉、レンズ豆と鳥の軍隊が多すぎることで劇場の観客を真剣に引き込みたいのであれば、彼らはに戻るべきでした おとぎ話の元のソース —主に、 グリム兄弟 。
英語で、シンデレラには2人の書面による親がいます:CharlesPerraultの シンデレラ 、1697年に彼のマザーグースの物語(はい、マザーグースは男でした)、そしてグリム兄弟の シンデレラl 、1812年のおとぎ話の大要で出てきました。これは多くの文化で人気のある物語であり、中国独自のものがあります。 葉限民話 たとえば、妖精の名付け親を魚に置き換えます。 1 アカデミックは、ストーリーの345バージョンを追跡することに成功しました 、書き留めて話します。種として、私たちは変装してボールに行く良い女の子が本当に好きなようです。
ペローのフランス語版が最初で、私たちが知っているものに最も近いものでした。カボチャ、名付け親、ガラスのスリッパが特徴です。 彼らのインスピレーションとしてディズニーによってクレジットされています 映画のために。しかし、グリムはペローを読み、独自のひねりを加えました ゲルマンの口承の伝統 、そして、もっと恐ろしいとはいえ、同様に奇妙なバージョンを思いついた。
これがグリム兄弟のシンデレラの最高で最も奇妙な部分です。
カーショーピッチパーフェクト2
1.シンデレラは無力の正反対です。
Aschenputtel(彼らのバージョンではシンデレラの名前であることを思い出してください)は気になりません。彼女はすべてを自分で整理し、彼女の実用主義には魔法の木、いくつかの魅惑的な鳥、そして消える明らかな能力が含まれていることを考えると、彼女は実際には感情的に無視されたキッチンメイドではなく、才能のある魔女のようです。
2.彼女は隠れることも真剣に得意です。
グリム兄弟の王子は、彼女が誰であるかを見るために、彼の新しく見つけた愛の家に同行することを主張します。 (元のストーリーには実際には3つのボールがあるので、2回注意してください。)Aschenputtelは非表示にする必要があります鳩小屋でそして梨の木を上る彼が去るまで。そして、彼女は見つかりません。よくできました。
3.「妖精」の名付け親は、実際には死んだ母親の墓に生えている木にすぎません。
名付け親は妖精ではなく、人でもありません。 Aschenputtelのバージョンでは、シンデレラの父親は出張で彼女を何に連れて行くことができるかを尋ね、彼女は簡単な小枝を求めます(義理の姉妹は金と真珠を求めます。それらはモードリンのヒッピーではないからです)。彼女はそれを母親の墓に植え、彼女の涙で水をまく。この木は成長して、彼女が望むものを何でも与えます。ドレスは最新の化身です。 Aschenputtelは明らかに地獄のように強力なので、彼女を鳩小屋に追いかける男と結婚したい理由は私を超えています。
4.継母はレンズ豆に独特の執着を持っています。
Aschenputtelの継母は、最初に1つ、次に2カップのレンズ豆を灰に投げ込み、Aschenputtelに、すべてを引き出すことができれば、ボールに来ることができると伝えます。 Aschenputtelがそれを管理します。これについては後で説明しますが、なぜ彼女が木に剣を投げて庭の周りのレンズ豆嫌いを追いかけるように頼まなかったのかはわかりません。
5.「靴にフィットする」とは、実際には「足の一部を切り落とす」という意味です。
この弱虫のどれも「私の足はグリムに合わない」ものではありません。彼女を小さな金色のスリッパに合わせるために、彼女の姉妹の1人は彼女の足の親指を切り落とし、もう1人は彼女のかかとを少し切り落としました。彼らの計画は至る所で血によって失敗している(確かに誰かが考えていたに違いない)が、ねえ、試してみるポイント。
6.シンデレラには、手先としてひどくひどい鳥がいます。
鳥は基本的にアシェンプッテルの兵士です。彼らは灰からレンズ豆をすべて摘み取り、悪いものを食べ、良いものをすべて鍋に入れます。しかし、彼らは陽気な小さな歌の友達ではありません。
彼女の義姉妹がスリッパに収まるように体の部分を切り取ったとき、鳥は王子に彼の義理の花嫁のスリッパがどのように血で満たされているかについて元気いっぱいの歌を二度歌うことによって彼らに話します。そして、結婚によって魔女の愛人が王位に就くことを保証すると、彼らは教会で義理の姉妹を見つけ、彼らの目をつつく。(これについては後で詳しく説明します。)
7.父親は強い破壊的な筋を持っています。
アシェンプッテルのお父さんはディズニー映画に出演していたので、死んでいません。代わりに、彼はまだ周りにいて迷惑です。王子が自分の財産のさまざまな部分に隠れている少女の話を持って、1回ではなく2回ドアに現れたとき、彼は警察に電話しません—少女がアシェンプッテルである可能性があるかどうか疑問に思い、斧を手に入れ、ダウンしているものは何でも切り刻みます。鳩小屋?壊された。果物でいっぱいの美しい梨の木?キンドリング。
彼がこれをしていることを思い出させてください彼の娘が中にいるかもしれないと思いながら。彼女は鳥にボートを作ってもらい、そのマッドハウスから地獄を浮かび上がらせるべきだった。
8.王子は、神秘的な王女の罠を持った捕食者です。
私はアシェンプッテルの王子に少なくとも個性を持っていることを認めなければなりません。確かに彼は彼女を鶏小屋に追いかけますが、3番目のボールの後、彼は罠を仕掛けます。彼は宮殿の階段をピッチで塗り、彼女が金色の靴を置き去りにします。賢い人。 (その後、魔法の鳥が彼に言うまで、彼はその靴が血で満たされていることに気づきませんでした。)
十代の恋愛小説2016
9.義姉妹はひどく盲目になってしまいます。
グリムの義姉妹は本当にひどいです、そして本当にひどい復活を得ます。あなたは私が彼らが盲目であると言った方法を知っていますか?それがどうなるかは次のとおりです。彼らは、アシェンプッテルの王室の結婚式の反映された栄光を手に入れたいので、鳥が片目をつつく通路で彼女に同行します。しかし、彼らはまだそれをひどく望んでいるので、通路を下って彼女に同行し、そして鳥はすぐにもう一方の目をつつきます。尊敬。
ディズニーの新しいバージョンが少なくとも1つの血で満たされた靴を備えていることを真剣に望んでいます。
画像:ディズニー、ウィキメディア、ギュスターヴドレ/クリエイティブコモンズ、アーサーラッカム/クリエイティブコモンズ、エドマンドデュラック/クリエイティブコモンズ、ウォルタークレーン/クリエイティブコモンズ