恐ろしい起源を持つ8つの童謡
多くの場合、児童書は非常に無実のトピックを扱っていますが、初期には、 子供の童謡 実際には非常に暗い裏話がありました—それらの子供たちは成長しませんでした ハリーポッターのオーディオブックを聴く または DCコミックを読む 。ありませんでしたあなたがムースにクッキーを与えるなら中世の時代に。ルネッサンスの子供たちは、美しいイラストで育ちませんでしたオリビアまたははらぺこあおむし。派手でも野生のものがある場所彼らの童謡のほとんどは歴史上の出来事を参照していたので、これらの筋金入りの子供たちにはあまりにも飼いならされているでしょう。そして、それらの歴史的な出来事は通常、殺人、セックススキャンダル、見出し、貧困、そして病気を含んでいました。
罪のない子供たちにこの種の童謡を教えるのはおかしいと思う人もいるかもしれません。そして確かに、次の詩にはかなり不気味な裏話があるのは事実です。しかし、まず第一に、暗いテーマは、歴史的な出来事への比喩とほのめかしに大きく覆い隠されています。次の詩を百回聞いたり、遊び場で歌ったりしたことのある人のほとんどは、おそらくまだその起源についての手がかりを持っていません。そして第二に、あなたはことわざを知っています:歴史を忘れた人々はそれを繰り返す運命にあります。したがって、おそらく中世の童謡の作者は、子供たちに彼らの歴史を思い出させようとしていただけで、彼らはより明るい未来を創造するでしょう。親が子供を読むことができる場所クレヨンがやめる日次のいずれかの代わりに。
メアリー、メアリー、まったく逆
メアリー、メアリー、まったく逆に、
あなたの庭はどのように成長しますか?
銀の鐘とザルガイの殻で、
そして、かわいいメイドが一列に並んでいます
この韻の「メアリー」は明らかにメアリーチューダーを指しています...別名ブラッディメアリー。彼女の「庭」は実際には墓地であり、銀の鐘とザルガイの殻は拷問装置です。そして、かわいいメイド?伝説によると、これは「乙女」と呼ばれるギロチンを参照しています。
ロージーの周りをリング
バラ色の周りを鳴らします
ポケット一杯のポーズ
「灰、灰」
みんな倒れる!
都市伝説によると、この童謡は1665年のロンドンの大疫病への言及です。 「バラ色の周りのリング」は、おそらく腺ペストの発疹への言及です。 「ポケット一杯のポーズ」は、病気の匂いを隠すために人々が運ぶ一握りのハーブを表しています。そして最後の2行は?それらはすべての中で最も暗いです:「私たちは皆倒れます」はすべての人が死ぬことを指し、「灰」は火葬された体です。童謡としてはかなり暗い。
ハンプティ・ダンプティの
ハンプティダンプティは壁に座っていた
ハンプティダンプティは大落ちました
すべての王の馬とすべての王の部下
ハンプティを再びまとめることができませんでした!
この童謡は、児童書のほとんどのイラストで示唆されているように、巨大な卵に関するものではありません。 ハンプティダンプティは実際には大砲でした イングランド内戦中に使用されました。それは砲弾によって破壊され、湿地帯に落ち、そして決して修理することができませんでした。その後、のイラストレーター鏡の国のアリスルイス・キャロルによって、大きな卵の絵で詩を説明することをランダムに決定しました、そして残りは歴史です。
三匹のめくらネズミ
3匹の盲目のマウス、3匹の盲目のマウス、
彼らがどのように走るかを見て、彼らがどのように走るかを見て、
彼らは皆、農夫の妻を追いかけました、
包丁で尻尾を切り落とした人、
あなたはあなたの人生でそのようなことを見たことがありますか?
3匹の盲目のネズミとして?
メアリーチューダーをフィーチャーした別の「高揚」子供童謡があります。この韻では、3匹の盲目のマウスは、女王に対して陰謀を企てたとして起訴された3人の貴族を象徴していると思われます。いくつかの伝説は彼女がそれらを切り刻んだと言いますが、どうやら彼女は実際にそれらを危険にさらして燃やしただけのようです。そして、誰かがそれについてかわいい子供の詩を書きました。
ロンドン橋
ロンドン橋の橋が落ちています
倒れる、倒れる、倒れる
pllのシーズン7はいつnetflixに登場しますか
ロンドン橋の橋が落ちています
愛しの女性。
伝説によると、この韻はイギリス国王ヘンリー8世の2番目の妻であるアンブーリンの堕落に関するものです。彼女は権力を握りました...しかし、彼女が近親相姦と姦淫で告発されたとき、そして最終的には首をかしげられたとき、「落ちました」。子供たちが歌うための素敵な歌。
ポップはイタチに行く
桑の木のまわり
サルはイタチを追いかけました。
猿は「良いスポーツですべてを考えた」
ポップ!イタチに行きます。
コックニーの俗語によると、「ポップ」は質屋で何かを売ることを意味し、「イタチ」はコートを意味します。この翻訳によると、この韻は日曜日に着飾ろうとしている貧しい人についてです。彼は月曜日にコートをポーンし、日曜日が転がる前にそれを買い戻すことによって管理します。子供たちに経済学を教えるのに早すぎることはありませんよね?
ジョージー・ポーギー
ジョージ・ポージのプリンとパイ
女の子にキスして泣かせた
男の子が遊びに来たとき
ジョージ・ポージが逃げ出した
'うーん、どんなトピックが素晴らしい子供の童謡を作るでしょうか?ああ!私はそれを持っている!セックススキャンダル。」この詩は奇妙な小さな小学生に関するものではないので、これはこの韻の作者が明らかに考えていたものです。これは実際には、バッキンガムの初代公爵であるジョージ・ヴィリアーズへの言及です。最初に、彼はフランスの恋人の女王妃であることで知られていました。しかし、最終的には、ジョージ・ヴィリアーズがチャールズ1世自身の心を勝ち取りました。しかし、議会が介入したとき、ジョージ・ヴィリアーズは関係のために正確に戦っていませんでした...したがって、詩の最後の2行。
ジャックとジル
ジャックとジルは丘を登り、
水の入ったバケツを取りに行く。
ジャックが倒れた、
そして彼の王冠を壊した。
そしてジルは後に転倒しました。
ルイ16世(「ジャック」)は、1793年にフランスの恐怖政治の最中に首をかしげられました(「倒れて王冠を壊した」)。彼の妻、マリー・アントワネット(「ジル」)は「後を転がして」来ました。それはいくつかの理論によると、この古典的な子供時代の韻の解釈です。
画像:Flickr / Yutaka Seki (1)、Flickr / パステルカラー (1)、Flickr / フランクバルシンガー (1)、Flickr / 冗談〜 (1)、Flickr / hans-jürgen2013 (1)、Flickr / シェリル・リード (1)、Flickr / スークラーク (1)、Flickr / アランターコイズ (1)、Flickr / エレン・トンプソン (1)