エンターテイメント

リネット・ホワイトの殺人で誤って告発された5人の男性が今どこにいるのか

BBCOneの新しい真の犯罪シリーズタイガーベイでの殺害カーディフのバスタウンでの20歳のリネットホワイトの殺害と、彼女の殺人者を見つけるために起こったその後の冤罪の実話を語っています。主な容疑者は白人であるにもかかわらず、警察は5人の有色人種を逮捕し、そのうち3人は最終的に有罪判決を受けた。タイガーベイでの殺害これらの逮捕につながった調査を見て、として知られるようになる男性の何人かから聞くでしょうカーディフファイブ。しかし、カーディフファイブは今どこにあり、このイベントは彼らの生活にどのような影響を与えましたか？

1988年、リネット・ホワイトはカーディフで50回刺殺され、目撃者の証言は殺人の際にその地域をぶらぶらしていた白人男性を指しています。しかし、問題の男性は特定されませんでした。

殺人の10か月後、容疑者の説明と一致せず、犯罪に関連する法医学的証拠がなかったにもかかわらず、5人の男性が犯罪で逮捕されました。これらの5人の男性は、スティーブンミラー、トニーパリ、ユセフアブドゥラヒ、いとこのジョンアクティとロニーアクティでした。ミラーはホワイトの2年間のボーイフレンドでした。

アクティのいとこは1990年に無罪となり、ミラー、パリ、アブドラヒは有罪となり、終身刑を言い渡されました。しかし、彼らはおかげで2年しか役立たなかったそれらを解放しようとしたキャンペーン。カーディフファイブの扱いは、最終的には英国で史上最大の警察の汚職事件の1つにつながります。 10人（8人の警察官と2人の民間人）を含む戦術のために裁判にかけられている虚偽の目撃証言と強制された自白。

裁判所のスティーブンミラーvanBBC /デイリーミラー

2016年の選挙の書き込み

しかし、重要な文書が紛失した後、汚職裁判は解決に至りませんでした。彼らはいた後で見つかりました汚職捜査を主導した探偵の警視長クリストファー・クーツの事務所で。その裁判の結論はまだ保留中です。

ロニーが2007年に、ユセフが2011年に亡くなったため、カーディフファイブでまだ生きているのは、ジョンアクティ、トニーパリ、スティーブンミラーの3人だけです。誤って拘留されたとして補償を受けた。 Millerは571,000ポンド、Parisは250,000ポンド、Actieは300,000ポンドを受け取りました。

プロム2016のupdos

現在60歳でカーディフのビュートタウンに住んでいるアクティは語ったWalesOnline今年の9月、殺人事件が発生してから30年以上が経過しましたが、彼の人生はそれによって取り返しのつかないほど変化しました。私の人生は30数年の間正常ではありませんでした、彼は言った。何年も経ち、ほこりが落ち着いた後でも、今は決して同じになることはありません。私は間違っていました、[探偵]はそれで逃げました–私はいつも怒ります。これはいつもあなたにかかっていたので、あなたは先に進むことができませんでした。私たちは正義を持ったことがありません。

スティーブン・ミラー、トニー・パリ、ユセフ・アブドゥラヒの無実に抗議するカーディフでのデモBBC /スティーブン・キャンベル

パリは現在64歳で、独立2011年に、彼は説明しました彼の結婚が崩壊したこと彼が刑務所にいる間、そして彼は月に一度精神科医に会い始めなければならなかった。あなたは誰も信用せず、どこにも行かず、隠士だと彼は新聞に語った。私たちは行き詰まっています。それは映画を見ているようなもので、最高の部分に到達すると停止します。あなたはそれが戻ってくると思いますが、そうではありません。あなたは立ち往生していて、あなたにできることは何もありません。

ミラーは55歳で、ロンドンに住んでいます。と話す独立2011年に、彼は私がしなかったことのために私が刑務所で4年間過ごしたと言いました。それはほとんど私を夢中にさせました。法制度全体が1988年から私を失望させました。それはその日から悪夢でした。彼らは私が背景に溶け込むことを期待しています。しかし、23年間、私はこの事件と戦い続けており、毎日それについて考えてきました。友人、関係、家族など、すべてが保留になっています。私が呼吸できる限り、私は彼らの側のとげになります。 NS独立彼は社交を避けて働くことができないと報告した。

ジョン、パリ、ミラーはすべてに登場しますタイガーベイでの殺害何が起こったのかについて話し、ホワイトの殺害後に出来事がどのように展開したかについて彼らの見解を示します。

MicheleTheilからの寄稿。