リンマニュエルミランダは、ハイツ論争の中でより良いことをすることを約束します
ジョン・M・チュウの映画版 リンマニュエルミランダのハイツで 6月10日に劇場とHBOMaxにリリースされ、その幅広い批評家の称賛の中で、この映画はそのキャスティングの選択について論争の的になっています。で TheRootとのビデオインタビュー 6月9日に投稿されたホストのFeliceLéonがChuとキャストメンバーに質問しました メリッサバレラ レスリー・グレイスは、映画のメインキャストに浅黒い肌のアフリカ系ラティーノ俳優がいないことについて話しました。ビデオの後 視聴者からの反発の火付け役 この映画がニューヨーク市のワシントンハイツの人口を正確に表していないと感じている人は、 ミランダはツイッターを通じて謝罪した 6月15日。
リンマニュエルミランダの反応
書き始めましたハイツで見られなかったから。そして、過去20年間、私が望んでいたのは、私たち全員、つまり私たち全員が見られていると感じることだけでした、と41歳のトニー賞受賞者は書いています。今週末の私たちの映画でアフリカ系ラティーノの表現に関する議論が見られますが、特に主役の間では、浅黒い肌のアフリカ系ラティーノコミュニティの多くが十分に表現されていないと感じていることは明らかです。
ミランダは、色彩主義に関する視聴者の苦痛と欲求不満を認め、バイラルインタビューの後で彼らが目に見えないと感じたと述べました。十分な浅黒い肌のアフリカ系ラティーノの表現がなければ、この作品は、私たちが誇りと喜びをもって表現したかったコミュニティを抽出しているように感じます、と彼は続けました。このコミュニティのモザイクを描くことを試みたとき、私たちは足りませんでした。本当にごめんなさい。
目覚ましとベーコンの目覚まし時計
最後に、劇作家はディスカッションから学んでいると述べ、それを取り上げてくれたファンに感謝しました。私は、私たちが作った映画の信じられないほどの誇りと私たちの欠点の責任の両方のためのスペースを確保しようとしています。正直なフィードバックをありがとう、彼は付け加えました。私は将来のプロジェクトでより良い成果を上げることを約束し、多様で活気のあるコミュニティを尊重するために私たち全員がしなければならない学習と進化に専念しています。
ジョン・M・チュウの反応
6月9日、キューバ系の自称黒人女性であるレオンは、チュー、バレラ、グレースに、映画に登場する黒人ラテン系の人々の不足について尋ねました。ラテン系の人々を通過します。チュー氏は、その返答の中で、このトピックは舞台裏で議論されており、教育を受ける必要があると述べた。結局、キャストを見ていると、その役に最適な人、具体的にはダフネ・ルービン・ベガやダーシャ・ポランコのような人をたくさん見かけました。 ]、 彼は続けた。しかし、それらのキャストメンバーを肌の色が濃い[俳優]で埋めようとしていると聞いています。それは本当に良い会話だと思います。私たち全員が話し合うべきことです。
チューは後に、人々がアフリカ系ラティーノの俳優をフィーチャーしたより多くの物語を語るように刺激されることを望んでいると付け加えた。聞いてください、私たちは映画のすべてを正しくするつもりはありません。私たちはそのすべての面で最善を尽くしたと彼は言った。経験を共有することについては何か言いたいことがあると思います。私は自分が何をしているのかを知っているとは決して言いませんが、その瞬間に私たちがしていることについて話す余地をみんなに与えるだけです。
レスリー・グレイスの反応
ニーナを演じるグレース ハイツで 、レオンに、映画を作る前に、自分自身や、画面上で暗い兄弟のように見える人々を見ていなかったことに気づかなかったと語った。アーティストになり、女優になりたい、さらにはラテン音楽業界になりたい、アフリカ系ラティーノになりたいという自分自身の限界にどれほど影響を与えているのか、私は気づいていなかったと彼女は付け加えた。ラテン系のコミュニティの多様性を、ある特定の方法で何度も画面に表示されているために画面に表示できなかった方法で表現できることにとても恵まれていると感じています。機会があれば、私たちが得たのはそれだけなので、誰もがその1つのストーリーを主張したいと思っています。
しかし、グレースは、やるべきことがもっとあることを認識しました。私はそれを願っています[ハイツで]そのガラスの天井を割っている、と彼女は言った。私よりも暗い兄弟姉妹がこれらの映画をリードするのを見たいと思っているからです。
ホット映画ハリウッドリスト
メリッサバレラの反応
映画でヴァネッサを演じるバレラは、オーディションの過程でアフリカ系ラティーノがたくさんいたことに注意することが重要だと感じました。それぞれのキャラクターを最大限に具現化した人物のために、彼らは役割にぴったりの人を探していたと思います、と俳優は言った、キャストはすべて[彼らの]キャラクターに非常に似ていると感じたところまで彼女にとって本物。そして、キャストは私たちであり、ワシントンハイツは黒人とラテン系の人々のるつぼであるため、ジョンとリンはダンサーと大勢の人々がコミュニティの様子に非常に誠実であると感じてほしいと思っていました。