エンターテイメント

ジェームズホワイトサイドは「スーパーゲイ」です。彼の回想録もそうです。

マンハッタンのイーストビレッジにある奇妙なダイブバーであるNowhereに到着したジェームズ・ホワイトサイドは、この場所を提案してくれてとてもうれしいと言います。私はいつもここに来ます。

7月に典型的な、グロテスクに暖かい夜です。これだけで、ホワイトサイドが少し汗をかく理由を説明できます。しかし、彼はリハーサルからも直接来ています。プリンシパルダンサーとしてアメリカンバレエシアターの振付師。そのため、彼の服装（ノースリーブのTシャツと伸縮性のあるショーツ）はぴったりです。また、37歳が常連のように見えるNowhereのような場所にも完全に適しています。スパイスガールズやアラニスモリセットに怒鳴りつけてジャックアンドジンジャーを注文する必要があるバーのようなものです。ホワイトサイドにとっては、どこにもいないような気分にさせてくれます。目立つのをやめる必要があるときに溶け込む場所です。

蝿の王が撮影された場所

今週初め、ホワイトサイドは彼のデビュー小説をリリースしました、回想録 センターセンター 。彼の日常生活はバレエを中心に展開していますが、アメリカの最高の古典舞踊会社のマーキー名としての彼の華やかなキャリアについて読みたいのであれば、この回想録はそうではありません。その代わり、センターセンタードラッグで演奏することから、彼のダンスと並行して生きた人生の率直な、時には卑劣な説明ですニューヨークのナイトライフアイコンスザンヌバーチ、友人のランダムなフックアップが彼の足を使って両面ディルドで自分自身に侵入するのを見るのに。（ある時点で、彼は男性器への思春期の固執はクールランチドリトスに執着することに似ていると書いています。）しかし、ほとんどの場合、それはダンサー、友人、息子、恋人、またはいずれかの分身のレンズを通してホワイトサイドの奇妙なアイデンティティの検査です彼はその日に住んでいます。彼の意識の流れは、彼が部屋にいて、声を出して読んだり、笑ったり、指からドリトスのほこりをなめたりしているように感じさせます。

舞台裏では、コネチカットのネイティブも人気がありますルポールのドラァグレースファン、彼の前のパートナーであるダン・ドニガンとして— 彼のドラッグペルソナミルクで知られています —ショーの第6シーズンに登場しました。彼らの12年間の関係は、本の中でカメオを作るだけです。（ペアは1年以内に友好的に分割されました。）本のほとんどはまだ一緒にいる間に書かれ、分割後にページを追加する機会がありましたが、彼はリアルタイムで処理していました。さらに、いくつかのことは誰にとってもひどいビジネスではない、と彼は言います。人々は知りたがっています。彼らはいつも私に[ミルクについて]尋ねます、そしてそれは大丈夫です、私はそれを理解します。私も興味があります。しかし、それは私が今やりたいことではありません。

祝うためにセンターセンター、ホワイトサイドは、ポップスターの振り付けからアメリカンバレエの状態まで、本に載っていなかったすべてのことについて語ります。

アンドレア・モヒン

この本は、特にあなたがあなたのクィアネスについてどれほど率直であるかについて、非常に会話的で気取らないものを読んでいます。この非常に古典的な芸術形式の解毒剤のように感じます。

ええ、私はスーパーゲイです。

さて、スーパーゲイであると言えば、私をあなたの2番目の夏に連れ戻してください ABTサマーインテンシブ。それはニューヨークに住む最初の夏でした、そしてあなたはちょうどあなたのセクシュアリティに同意するでしょう。

あまり覚えていませんが、とても活気に満ちた時期だったので、それでもとても懐かしくなります。同等の部分の恐れと自由がありました。私は出てきたばかりの10代で、すべてを体験したかったのですが、絶対にすべてが怖かったです。

男性のバレエダンサーがクィアであるという固定観念にとらわれることが多いのは皮肉なことですが、古典的なレパートリーで男性が利用できる役割は超男性的です。

クラシックバレエは本当に硬いことがあります。バレエにクィアネスを受け入れるためには、クィアストーリーが語られている必要があります。私はのために踊りますとてもクラシックバレエ団、そして私たちのパンとバターはクラシックであり、トワイラ・サープとマークモリス。バレエの私の最大の願いは始めることですより包括的な物語を語る。私はシスゲイの男性です。引退する前のある時点で、シスゲイの男性を演じたいと思っています。そして、私が自分でそれを作らなければならないのなら、そうなるでしょう。

もっと教えてください。

過去3年間、私は振付家としてドアに足を踏み入れました。私がABTのために振り付けた最初のバレエには、クィアのヒントがありました。本質的に、男性-男性-女性のトラブルがあります。しかし、それでも私は怖かった。なぜなら、私は機会のためにブラックリストに載せられたくなかったからだ。

私はその作品を見ました、 新しいアメリカのロマンス 、そしてそれは素晴らしいことです。 ABTがそのようなことをこれ以上行わないのは残念です。彼らが若い視聴者を押しのけているのではないかと心配ですか？

安全でない聴衆のメンバーであることは非常に苦痛である場合があります。安全ではないということは、あなたが何を見ているのか、エチケットを知らない、またはそれを解釈する方法を知らないような気がすることを意味します。そしてそれは私を悲しくさせます、なぜならそれは芸術の反対のポイントだからです。そしてバレエには、動き、音楽、演技、ストーリーテリング、そして美学があります。嫌いなものは何ですか？

これはドラッグするのに良いセグエです。ダンスはとても大きな役割を果たします。

なんてこった、昨夜最高のドラッグショーを見た。私はファイアーアイランドのチェリーズに行きました、そして数人のドラッグクイーンが暗殺教団と呼ばれるショーをしていました。全体が上から下に振り付けられました。信じられないことでした。

市内でお気に入りのクィアスペースは何ですか？

黒髪の衣装

たくさんあります。私はこの場所が大好きです、 [どこにも]。私はフェニックス、ジュリアス、そして馬肉ディスコのようなすべての旅行パーティーが大好きです。ブルックリンにはGoodJudyというバーもあります。これは素晴らしいことです。そして、私はちょうど 3ドル札先週の日曜日のタイティーのために。ばかげていた。言うまでもなくスザンヌ・バーチのパーティー。

あなたの分身がどのように始まったのか教えていただけますか？

それらはすべて私が着た別のマントのように感じますが、それらはすべて私の一部です。 9歳の時からトレーニングを続けてきた日常の仕事と比べると、少し偽りを感じます。でも、わからないので、「アルターエゴ」という言葉を使うのかもしれません。今、私はこの作家の分身に住んでいます。もっと時間をかけて JbDubs、私のポップスターはエゴを変えます、とÜhuBetch、私のドラッグペルソナ。

あなたの作家の分身には名前がありますか？

まだ。投稿し続けます。

まだ行っていないことで達成したいことは何ですか？

小説を書いたり、エッセイの1つをテレビや映画に適合させたいです。また、クィアに興味を持ってフルレングスのクラシックバレエを振り付け、ポップミュージックのためにダンスを作り続けたいと思います。

さて、今私は知りたくありません：あなたはどのポップスターと一緒に働きたいですか？

[笑う。]ブリトニー・スピアーズ、ジャネット・ジャクソン、ノーマニ、ティナーシェ、ビヨンセ。 #dreamsだから、私はあなたに一流の人々を与えているだけです。デュアリパも。彼女がポップとは違うことをしてくれるのを見たいです。私が作るものは通常のLAポップスターの振り付けではありません。それが私たちに必要なものであり、何か違うものです。

それがあなたの回想録も同様に機能し、伝統的な形を取り、それを頭に向けます。それは目的がありましたか？

ええと、私は他の人のためにそれを書きませんでした。それが人々を助けるならそれは素晴らしいことですが、それは私がそれを書いたときに私が考えていたものではありません。家族、友人、仕事、創造性、表現、愛、憎しみ、暴力など、人間の経験のテーマを探求しているのは私です。強く感じたことについて書きました。私は[伝統的な]を書く義務を感じましたバレエの回想録、しかし私はそれをすることに不安を感じました。代わりに、私はその奇妙なファンタジーバージョンを書きました。誰もが気に入るとは思いませんが、大丈夫です。

このインタビューは、わかりやすくするために編集および要約されています。