ブレーカー

イスラム恐怖症と憎悪との戦い、9.11から20年後

ヴァラリー・カウルは、人種差別用語を初めて聞いたときのことを覚えています。彼女は息子とほぼ同じ年齢で、現在6歳で、カリフォルニア州クロービスの農村で育ちました。起きなさい、あなたは黒い犬、男の子が校庭で彼女に言った。カリフォルニア出身でシーク教徒のアメリカ人であるカウルは、これまで自分が違うと思ったことはありませんでした。その上、彼女の家族は一世紀以上前に米国に定住していました。しかし、その瞬間、彼女は自己不信の苗を感じました。彼女はここに属していましたか？カウルは祖父の方を向いた。彼は私に賢人、戦士、詩人、殉教者の話をしてくれました。彼らは彼らの周りの暗闇と抑圧にもかかわらず、勇気と愛を主張しました、と彼女はバッスルに話します。

ほぼ20年後、そのフレームワークがテストされました。カウルは、世界貿易センターが攻撃されたとき、スタンフォード大学で3年生を始めていました。その後まもなく、シーク教徒に対する憎悪犯罪は、シーク教徒が時々あったように、米国のイスラム恐怖症と並んで成長しましたイスラム教徒と間違えた。攻撃の翌月、シーク教徒連合は記録した暴力と差別の300件シーク教徒のアメリカ人に対して。最初に文書化された 9/11をきっかけに復讐殺害 Balbir Singh Sodhiという名前のKaur’sの親しい家族の友人でした。私は彼を叔父と呼んだ、と彼女は言う。彼は自分を愛国者と呼んだ男に後ろから撃たれ、その瞬間私は活動家になりました。

現在40歳の彼女は、大規模な執筆で、憎しみに立ち向かうことにキャリアを捧げています。弁護士として、彼女は公民権と政策変更 ;活動家として、彼女はバイラルTEDトークそして得たのような有名人アニ・ディフランコ彼女のメッセージを歌を通して広めるために。本日、彼女は2020年の回想録のペーパーバック版をリリースします。 見知らぬ人は見ない 、の概念を探求します革命的な愛カウルは、私たちの周りの世界を変革するために、他の人のために、私たちの敵のために、そして私たち自身のために働くという選択として定義しています。革命的な愛は遊び場のいじめっ子にどのように適用されますか？私の中の賢い女性は、「この小さな男が必要です。 …私たちは[彼]を担当する必要はありません」と彼女は言います。

ここで、彼女は最前線で愛を持って生きる方法についてバッスルに話します。

あなたの本のタイトルの意味について教えてください。見知らぬ人がいないとはどういう意味ですか？

私は人々を新しい生き方と見方に招待し、それが私たちのケアの輪の外に誰も残さないようにしています。 [それは]私たちが出会う人を姉妹、兄弟、兄弟、または[または]私たち自身の子供として見るためのトレーニングです。ジョージ・フロイドを兄弟、ブレオナ・テイラーを姉妹、国境にいる移民の子供を自分の娘と見た場合はどうなるでしょうか。カブールの空港で自分の母親として飛行機に乗り込もうとしている女性を見たらどうなるでしょうか。

腐った卵のようなにおいのするガス

あなたはこの考え方を敵に、そして憎しみをもって行動する人々にさえ適用することについて書いています。それが難しいと思う人へのアドバイスは何ですか？

タイミングがすべてです。首に膝がある場合、相手を見上げて耳を傾けたり、愛したりするのはあなたの役割ではありません。あなたの役割は生き続けることです。しかし、あなたが十分に安全で、それらの敵に手を差し伸べるのに十分勇敢であるならば、私たちは今あなたを必要としています。

この世界にはモンスターのようなものはありません。負傷したのは人間だけです。それは彼らの危険性を低下させるものではありませんが、彼らの人間性を見ると、彼らを過激化させた文化、彼らを承認した機関、そして彼らが彼らがしていることを続けることを可能にする文脈に注意を向けることができます。

社会正義の仕事では、変化は イライラするほど遅い 。その欲求不満をどのように管理し、前進し続けますか？

ハムになるとはどういう意味ですか

[9.11以降の数年間]、私は、すべての映画、すべての訴訟で、私たちは次の世代のために国をより安全にするつもりだと思いました。私が母親になり、2016年の選挙でヘイトクライムが急増したのを見て、そのすべてが頭に浮かびました。 [後]息子を夜にベビーベッドに押し込んだ後、私は崩壊し、私の子供たちは私よりもシーク教徒の子供として彼らにとって危険な国で育つだろうと気づきました。私は全面的な危機に直面しました。私はスタンフォード・ローで仕事を辞めました。インターネットと社会のためのセンター ]。私は自分自身に問い始めました、何が本当に変化を生み出すのでしょうか？それが私の計算の瞬間でした。その時、私は、ああ、これは私の生涯では見られないかもしれないことに気づきました。私の子供たちは同じ戦いをしなければならないかもしれません。

そして正直なところ、何が助けになったのか黒人女性と先住民族の女性、彼らの足元に座って、闘争の中で長寿と回復力を見つける方法と、私たちが見るかもしれない未来のために働く方法について学びます。

そして、あなたはその旅を通してどのように前向きであり続けますか？

包皮はどのように見えますか

正義のための闘いで長寿を見つけた方法は、私の悲しみを受け入れ、私の怒りを尊重することであるため、私はポジティブという言葉をあまり使用しません。それは私に次の日の労働に喜びをもって現れることができるという感情的な回復力を与えてくれます。苦しみの中で喜びを感じることに罪悪感を覚えていましたが、今では喜びが私たちの生命線であることがわかりました。喜びは私たちを、良くて美しく、戦う価値のあるすべてのものに戻します。喜びは私たちにその長い労働のためのエネルギーを与えてくれます。

アドバイスやサポートを求めて誰に頼りますか？

それはいつも私の母でしたが、今では信じられないかもしれませんが、ますます私の6歳の息子になっています。彼が最初の人種差別用語を聞いた日、彼は4歳で、私の父の肩に座っていました。彼らはマリーナでフェリーを待っていた。怒り狂った女性が彼らの方を向いて言った、「あなたの国に帰れ。父は難聴で、息子に女性の言ったことを言わせなければなりませんでした。彼らは完全に動揺して帰宅した。震えました。

それで私はその夜息子を眠らせていました。私は彼が眠っていると思っていました、そして私の心はただレースをしていましたね？突然[彼は言う]ママ、私はあなたが息を切らしているのが聞こえない！息をして押してください、ママ、ただ息をして押してください。

なんてことだ！それはとても強力です。それで、私は興味があります、あなたが今までに得た最高のアドバイスは何ですか？

口頭でのアドバイスではありませんでしたが、母が教えてくれたものでした。私が息子を持っていて、彼が私の胸に置かれたとき、私は震え、すすり泣き始めました。私はそれが私の体を駆け抜けるのを感じました、そして私は思った、ああ、これ愛です。そして、私がその経験をしている間、私の隣の母は彼女のバッグを開けて、私が私の赤ちゃんを養っているときに彼女の赤ちゃんを養うように、私を養うために彼女のダルを取り出しました。私はいつも、愛は[ただ]感情のラッシュ以上のものであることに気づきました。つまり、恋に落ちる部分は美味しく、誰もがそれを体験する必要がありますが、愛-愛の最も深い意味-は彼女が私に見せていたものです。愛は甘い労働です。

このインタビューは、わかりやすくするために編集および要約されています。