私の移民の母と美容の引き出しを共有する
成長して、私は化粧を実験することを厳しく禁じられました。中学生の頃は、ターゲットからこっそり購入した安いアイライナーを買いだめし、日記や古いおもちゃの後ろに注意深く隠して、母が見つけられないようにしました。彼女はいつもそうしました。彼女は私の姉が赤面とアイシャドウの山で大学の休憩に戻ったときを見て、化粧のように役に立たないものにお金を使うことがどれほど無駄であるかについて叫びました。これは何の用途ですか!彼女は悲鳴を上げ、花崗岩のカウンターで荒い手のひらを叩きました。美しさは役に立たない!美しさはあなたを養いますか?!皮肉なことに、今では私の母は、大人の娘のビューティークローゼットをくまなく探したり、厳選された商品のパッケージを受け取ったりするのが大好きです。
彼女は1960年代に上海で生まれたため、私の母の初期の人生の多くは、毛沢東が主導する中国文化の資本家と伝統的な要素の暴力的な浄化である中国の文化大革命によって形作られました。しかし、それはマオが敬遠した富だけではありませんでした。彼はまた、伝統的な女性らしさとともに、ブルジョアの家父長制の抑圧と不平等と混同された伝統的な中国の美の基準を認めませんでした。なぜ女性はそれらの派手で厄介なパンに髪を積まなければならないのですか? 彼は1919年に書いた 。なぜ彼らは腰をしっかりと締めたそれらの厄介なスカートを着なければならないのですか?犯罪者のブランドである彼らの顔のメイクもあります。束縛を構成する彼らの手にある宝石;体罰を表すピアスの耳と纏足。
ブロンドの髪と暗い眉毛
5月4日の活動家は、反美化を女性のための新しい政治的に正しいファッションに変えました—そしてそれで化粧品は完全でした 禁止 、私の母の記憶によると。それは、国の反資本主義革命に直面して、退廃のあまりにも目立つ兆候であり、愛国心がないものでした。共産主義者によると、良い女性は自分自身を飾りませんでした。学校で化粧をした女の子は学校当局に報告され、罰せられました。 母はこれを回避する方法を見つけ、祖母の頬紅を自宅の唇と頬に不器用に塗りましたが、化粧品はほとんど異質なもので、奇妙で不安なものでした。誰も人前で化粧をしていませんでした。誰も彼女にそれを着る方法を教えませんでした。
彼女が米国に移住するまでに、化粧品はより受け入れられるようになりました。毛沢東はしばらくの間死んでおり、中国政府は外国企業に国境を開放することをいとわず、それはすぐに近代化につながりました。しかし、90年代の新しい母親として、彼女はすでに1人の子供の世話をすることに夢中になっていた。そして、外国の新しい母親として、彼女は生存に焦点を合わせました。ドラッグストアで口紅やアイシャドウを熟読する代わりに、父が博士号を取得している間、彼女は英語を学び、妹の世話をすることに身を投じました。服のために取っておかれた余分なお金は私の妹と私の父に行きました:私の母は私の妹が高品質の服を着ることを主張しました。私の父は仕事で有能で有能に見える必要がありました。彼女のワードローブは、運転を学び、英語の授業を受けることを後から考えたものでした。何年もの間、彼女はシャンプーとムースに10ドル以上を費やすことを考えていました。彼女は私の人生のほとんどを通して、中国での彼女の日々から残されたその勤勉な倹約を運びました。数年後、彼女がニューイングランドの小さな中流階級の町の美しい家に住んでいたとき、姉と私が誕生日にシャネルN5の最初のボトルを購入したとき、彼女はまだショックと恐怖に喘ぎました。
彼女が今私の美容の引き出しに詰め込まれているのが大好きなのは、おそらくそれが理由です。彼女が私の妹と私を育てたときの初期の忌まわしい美しさの後、私の母は今、私たちが自分たちで使用しているローションとクリームに公然と興味を持っています。振り返ってみると興味深い状況です。長い間否定されてきた空間に情熱的にアクセスしたかったので、私は美容作家になりました。そして、私の母はいつも美しさは決して彼女に興味がないと主張してきましたが、私の一部は、彼女が私と同じように感じたかどうか疑問に思います。私は彼女の時間に対する考え方の変化と彼女の最近の引退を信じることができます。彼女は義務を果たしました—彼女の娘は自分のキャリアを持つ健康な大人です。それは彼女の楽しみの時間です。
ビバリーヒルズの本物の主婦新しいキャスト
私の髪に何かをお勧めします、私たちが電話で話すとき、彼女は主張します。何を試してみればいいですか?私は受け取った製品のパッケージを彼女に送り、FaceTimeに飛び乗って彼女に説明しました。彼女は、赤面や赤い口紅(おそらく祖母の明るい頬紅の思い出が激しく死ぬ)は好きではないが、ブロンザーと茶色の口紅の軽いほこりが好きであることを学びました。彼女はアイシャドウとアイライナーが好きではありませんが、少しマスカラを着用します。彼女は光沢のある仕上げよりもマットな仕上げを好みます。等々。彼女のレビューは常に短いです、そして彼女は時々正しい言葉を見つけるためにどもります。しかし、彼女の熱意は子供のように伝染性があります。私たちの間に恥はありません、もうありません。何年にもわたって美しさを禁じられた、役に立たない軽薄さとして見た後、私たちはそれに対する真の愛を結びつけます。