人生
オリンピックが最終週に入ると、ゲームには誇りに思うことがたくさんあります。少なくとも121公然 LGBTQ +オリンピック選手が競い合っています 、 にとって彼ら、2人のトランスジェンダーアスリートを含みます。エリート重量挙げ選手 ローレルハバード それらの1つです。彼女は2021年の東京オリンピックでのパフォーマンスで3対3になっているかもしれませんが、ハバードにはまだ祝うべきことがたくさんあります。
43歳で、ハバードは 東京で競う年配のアスリート —そして彼女は オリンピックに出場する最初の公然とトランスジェンダーの女性 。ニュージーランドの公共放送サービスRNZとの2017年のインタビューで、ハバードは彼女が言った 幼い頃からウェイトリフティングを始めた それは典型的には男性のスポーツだからです。オークランド出身の人は、もし私がとても男性的な何かを試してみたら、おそらくそれが私になるだろうと思ったと説明しました。
ハバードは多くの成功を収めました 彼女が移行する前に競争 — 20歳のとき、彼女は競技で合計660ポンド以上を持ち上げることで、男子全国ジュニア記録を樹立しました。それでも、ハバードは3年後にスポーツを去りました。彼女がRNZに語ったように、おそらく私のような人々のために実際には設定されていない世界に適応しようとするプレッシャーは大きすぎました。
iPhoneをシャットダウンするメッセージ
しかし、2017年までに(ハバードがホルモン的に移行し始めてから約5年後)、 国際オリンピック委員会は、トランスジェンダーのアスリートが競争することを許可し始めました 。このインクルージョンは、ハバードが他の女性と一緒に世界選手権に参加するための舞台を設定しました。
ホイットニーとクリスが別れる
スタニスラフクラシルニコフ/ TASS /ゲッティイメージズ
ハバードには、重量挙げの勝利の経験豊富な歴史があります。 2017年、彼女が優勝したとき、彼女のキャリアは世間の注目を集めました。 IWF(国際ウエイトリフティング連盟)世界ウエイトリフティング選手権で2つの銀メダル 。彼女は、2回のウェイトリフティングの動き(スナッチとクリーンアンドジャーク)の合計で606ポンド以上を持ち上げたことでメダルの1つを獲得しました。彼女はまた、彼女が頭上に273ポンド以上持ち上げたスナッチで2位を獲得しました。
2018年の肘の怪我は 引退を検討しているハバード 、彼女は十分に治癒し、 2019 IWFワールド、2019パシフィックゲームズで金メダルを獲得 。これらの成功は、東京オリンピックへの彼女の資格への道を開いた。
重量挙げは注目すべきかなり技術的なスポーツです。これらのイベントでは、3つのうち少なくとも1つを正常に完了する必要があります ひったくり —競技に進むために、バーベルを地面から頭上まで1回の滑らかな動きで持ち上げる動き。ハバードの2番目のリフト 多くの観客に似合った 、しかし、裁判官からの分割決定は、彼女が彼女の頭の上のリフトを安定させていないので、それが良いリフトとして数えられると判断しました。判決は彼女を競争から排除した。
で 声明 ニュージーランドオリンピックチームがすぐに発表したハバードは、次のように述べています。私のパフォーマンスは期待したものではありませんでしたが、ニュージーランド中の多くの人々から受けたサポートに謙虚になりました... IOCに感謝します[国際オリンピック委員会] オリンピックの価値観を守る そして、スポーツはすべての人のためのものであり、重量挙げはすべてのタイプの人々が行うことができることを示しています。
なぜねじれたのはキャンセルされたのか
ジェイシークーパー 、TGNCQパワーリフターであり、ストレングススポーツアドボカシーおよび資金調達組織の共同ディレクター プライドのために引っ張る 、彼女をツイートした ハバードのサポート 大会での彼女のパフォーマンスの後:
これらのゲームがどのように進んだかに関係なく、ハバードにとって次に来るものは何でも、これまでの彼女のキャリアはそれが素晴らしいことを示しています。