本

ポッターのキャラクターがどのように見えたか：本対。映画

のキャスティングディレクターハリーポッターシリーズは間違いなく彼らの仕事を彼らのために切り取った。彼らは何年にもわたる役割について俳優をオーディションし、子供たちが年をとるにつれてどのように見え、どのように振る舞うかを保証することなく、これらの役割に子供たちをキャストしていました。映画が最初に公開されたとき、人々は常にリキャストについて話していたのを覚えていますか？すでに役を演じている俳優にとても愛着があったので、それは私が成長するのに最も怖い言葉でした。しかし、誰もが常に同じ懸念を抱いていました：彼らは年を取りすぎていました！または、それらはもはや本の説明のようには見えませんでした！

確かに、俳優の中には、年をとるにつれて本の相手と似ていない人もいれば、ローリングの元の説明とまったく同じように見えた人もいます。しかし、全体として、ほとんどの俳優はシリーズ全体でリキャストされておらず、彼らの演技のチョップは彼らが何をしているのかについての懸念を克服しました見たお気に入り。個人的には、同じ俳優がいることにとても満足していました。リキャストの瞬間はいつもとても耳障りでした（私はリチャード・ハリスが大好きでした）。何年にもわたって、私たちの多くはおそらく今本を読んでいるときに映画俳優を想像していますが、だった実際の元の私たちの好きなキャラクターの説明？そして、映画のバージョンはどのように一致しますか？

アルバスダンブルドール

本によると：半月眼鏡をかけ、「大きなエネルギーの印象」を放つことに加えて（ハリー・ポッターとアズカバンの囚人）、ダンブルドアは「背が高く、薄く、非常に古い」と説明されています。彼の髪とあごひげの銀は、両方とも彼のベルトに押し込むのに十分な長さでした...彼の青い目は明るく、明るく、半月の眼鏡の後ろで輝いていて、彼の鼻は非常に長く、壊れているかのように曲がっていました少なくとも2回。」（ハリー・ポッターと賢者の石）

映画の中で：映画ダンブルドア（リチャードハリスとマイケルガンボンの両方によって描かれている）は半月眼鏡と長いあごひげを生やした長い髪を持っていましたが、彼は1）明るい目がなく、2）曲がった鼻がありませんでした、 3）銀よりも白ひげが多かった。ハリーが自分の名前を炎のゴブレットに入れたかどうかを尋ねたときも、彼は落ち着きませんでした。ただ言って。

ハーミオネグレンジャー

本の中で：「彼女は偉そうな声、たくさんのふさふさした茶色の髪、そしてかなり大きな前歯を持っていました。」（（ハリー・ポッターと賢者の石）

「彼女は髪の毛で何かをした。それはもはやふさふさではなく、なめらかで光沢がありました...彼女はまた微笑んでいました—かなり神経質に、それは本当でした—しかし、彼女の前歯のサイズの縮小はこれまで以上に顕著でした。（（ハリーポッターと炎のゴブレット）

フォローされる夢

映画では：エマ・ワトソンはふさふさした茶色の髪で始まりますが（彼女は前歯が非常に大きくなることはありませんが）、映画シリーズの終わりまでに彼女の髪ははるかに軽くなります。また、彼女はおそらくハーマイオニーが本に載っていたよりもはるかにゴージャスです。

ルビウス・ハグリッド

本によると： '彼は普通の人のほぼ2倍の身長で、少なくとも5倍の幅でした。彼は単純に大きすぎて許されないように見えたので、とてもワイルドでした。ふさふさした黒い髪とあごひげの長いもつれが顔の大部分を隠し、ゴミ箱の蓋ほどの大きさの手があり、革のブーツの足はイルカの赤ちゃんのようでした。（（ハリー・ポッターと賢者の石）

映画の中で：ハグリッドは説明よりも少し小さいですが、私の意見では、俳優のロビー・コルトレーンはハグリッドとほぼ完璧に近いように見えます。

ネビル・ロングボトム

本によると：ネビルはで説明されています賢者の石「丸顔の少年」として、ローリングは述べています面接で彼女はネビルを「短くてふっくらと金髪」だと想像している。

映画の中で：ネビルは（金髪ではありませんが）丸顔で始まりますが、最終的にはかなり背が高く、あまりふっくらしておらず、誰もが知っているように、最終的に思春期を勝ち取ります。

ドラコ・マルフォイ

本によると：ドラコは白いブロンドの髪と「青白い、とがった顔」を持っています。（ハリー・ポッターと賢者の石）

映画の中で：キャストはトム・フェルトンにかなり釘付けにされたと思います。

ビキニの醜い女の子

ダドリーダーズリー

本によると： '彼は大きなピンクの顔、あまり首がなく、小さくて水っぽい青い目、そして太くて太った頭の上に滑らかに横たわる太いブロンドの髪を持っていました。ペチュニアおばさんは、ダドリーは赤ん坊の天使のように見えるとよく言いました—ハリーは、ダドリーがかつらの豚のように見えるとよく言いました。（ハリー・ポッターと賢者の石）

映画の中で：ダドリーは金髪ではなく茶色の髪をしています。

ハリーポッター

本によると：彼の漆黒の、常に乱雑な髪に加えて、 'ハリーは彼の年齢のために常に小さくて細いものでした。 …ハリーは顔が薄く、ひざがぎこちなく、髪が黒く、目が明るい緑色でした。彼はたくさんのスコッチテープと一緒に保持された丸い眼鏡をかけていました....ハリーが彼自身の外見について好きだった唯一のことは、稲妻のような形をした彼の額の非常に薄い傷跡でした。（ハリー・ポッターと賢者の石）

映画の中で：私たち全員が知っているように、ダニエルラドクリフは青い目をしています。ないハリーが持っているはずの緑色の目。彼の髪は黒いですが、本に見られるほど乱雑ではありません（4年目の呪文のためにその狂った髪を保存してください）。こぶのある膝については、それを判断するのに十分なラドクリフの膝のクローズアップを正確に取得できませんでした。これらの違いを除けば、MovieHarryはBookHarryと非常によく似ています。

セブルス・スネイプ

本によると：賢者の石、スネイプは「脂っこい黒い髪、鉤鼻、そしてくすんだ肌」を持っていると説明されました。

映画の中で：アラン・リックマンは脂っこい黒い髪、長い（実際には引っ掛かっていませんが）鼻をスポーツし、かなりくすんだように見えます。ただし、欠点が1つあります。本では、ハリーがホグワーツで最初に始めたとき、スネイプは31歳でしたが、リックマンは最初の映画が初公開されたときは50代半ばでした。それでも、リックマンがその部分で素晴らしい仕事をしたことを本当に否定することはできないので、年齢はほんの数です。あなたは彼の描写について私からの不満を聞くことはないでしょう、年齢はとんでもないです。

シリウスブラック

本によると：アズカバンの囚人シリウスは、彼のひじにぶら下がっている汚い、つや消しの髪の塊を持っていると説明されています。深くて暗いソケットから目が輝いていないのなら、彼は死体だったのかもしれません。ろう状の皮膚は彼の顔の骨の上にとてもしっかりと伸びていて、それは頭蓋骨のように見えました。彼の黄色い歯はにっこりとむき出しにされていたが、彼は若い頃はとてもかっこよかった。彼の黒い髪は一種のカジュアルな優雅さで彼の目に落ちた。

映画の中で：シリウスは汚い、つや消しの髪をしていました—しかし、それは彼のひじにぶら下がっていませんでした。彼はそうではありませんでしたかなりアズカバンの休憩後に説明されたのと同じくらいグロスですが、全体的には本の説明とかなり似ていました（黒髪、カジュアルエレガンスなど）。しかし、繰り返しになりますが、年齢差は完全には正しくありません。ゲイリー・オールドマンが最初にシリウスを描いたのは40代半ばでしたが、シリウスは実際には30代前半でした。アズカバンの囚人。しかし、この場合、シリウスはアズカバンで時間を過ごしたので、これは簡単に説明できます。

ドロレス・アンブリッジ

本によると： '彼（ハリー）は彼女が大きくて薄いヒキガエルのように見えると思った。彼女はかなりしゃがんでいて、顔は広くてたるんでいて、首はバーノンおじさんのように小さく、口は非常に広くてたるんでいた。彼女の目は大きく、丸く、わずかに膨らんでいた。彼女の短い巻き毛の上に腰掛けた小さな黒いベルベットの弓でさえ、彼女が長い粘着性のある舌で捕まえようとしていた大きなハエを思い起こさせました。（ハリーポッターと不死鳥の騎士団）

映画の中で：私の意見では、女優のイメルダ・スタウントンは上記の説明よりもずっときれいです。そうは言っても、彼女は最終的に非常にヒキガエルのような外観を達成したので、彼女の演技と衣装/メイクアップ部門への小道具（そして特に彼女は「大きく、丸く、わずかに膨らんだ」目を持っていませんが、アンブリッジのような服を着ています）。また、その小さな弓が欠けていました。

フレッドとジョージ

本によると：そばかすとトレードマークのウィーズリーの赤い髪に加えて、双子は「長くて腰が強いパーシーとロンよりも短くてずんぐりしている」。（（ハリーポッターと炎のゴブレット）

映画の中で：フレッドとジョージは赤い髪をしていますが、本に記載されているように短くてずんぐりしているのではなく、兄弟のロンとパーシーが想定しているように非常に背が高くて腰が強いです。

ロン・ウィーズリー

本によると：賢者の石ロンは、「そばかす、大きな手足、長い鼻を持った、背が高く、細く、ギャングリングしている」と表現されています。死の秘宝もちろん、彼はまだ「長くてひどい」、真っ赤な髪をしています。

映画の中で：ロンは真っ赤な髪をしていますが、背が高いのに、正確にはギャングではありません。彼は、双子とチャーリーが本に持っているように、よりずんぐりした（背が高いが）体格を持っています。

ジニー・ウィーズリー

本によると：ジニーは '赤い髪の長いたてがみ'そして彼女の顎が固まるとき、'フレッドとジョージとの彼女の類似性は突然印象的でした。 ' （（ハリーポッターと不死鳥の騎士団）

映画の中で：赤い髪？小切手。あごのセット？チェック...少なくともハリー・ポッターと秘密の部屋彼女がルシウス・マルフォイにハリーを放っておくように言ったとき。映画ジニーは元気で元気な本ジニーよりもずっと静かですが、女優のボニーライトはその役目を果たしています。

Voldemort

本によると：若いトムリドルは「漆黒の髪」を持っており、「暗い」目で「ハンサム」です（秘密の部屋）。彼が年をとると、彼の顔は「むくみ、奇妙に歪んでしまい、白目は永久に血まみれになりました」。（（ハーフブラッドプリンス）。彼の生まれ変わった後、彼は「背が高く、骨格的に薄く」なり、顔は頭蓋骨よりも白く、広くて鮮やかな緋色の目と鼻は蛇のように平らで、鼻孔用のスリットがあり、手は大きくて淡い蜘蛛（ハリーポッターと炎のゴブレット）。

映画の中で：若いトム・リドルはかなり正確ですが、彼が美貌を失った20代の彼を見ることは決してありません。そして、彼の復活後、ヴォルデモートは薄く、白い顔と平らな蛇の鼻を持っています。足りないものが1つありますか？それらの不気味な赤い目。

ルーナ・ラブグッド

本によると： '彼女は、ぎくしゃくした、腰の長さの、汚れたブロンドの髪、非常に薄い眉毛、そして彼女に永久に驚いた表情を与えた隆起した目を持っていました。'（ハリーポッターと不死鳥の騎士団）。

映画の中で：女優のイヴァナ・リンチが演じる映画ルナは、この説明にかなり近いです：彼女の髪は本のようにぎくしゃくしていませんが、それ以外は実質的に完璧です。

ラベンダーブラウン

本によると：ラベンダーはあまり説明がありません。

映画の中で：ラベンダーはいくつかの異なる女優によって描かれていますが、それは本が映画の上に持っていることの1つを示していると思います-J.K.ローリングはで言った NPRへのインタビュー、 '人々はそれに自分の想像力をもたらします。彼らは世界を創造する上で著者と協力しなければなりません。彼女は物理的な説明よりもキャラクターの個性を説明することに多くの時間を費やしたので、とにかく、それは重要な部分だと私は思います。世界の真の魔法は私たちのすべての想像力の中に生きているので、すべてのキャラクターが千の異なる方法で描かれたファンアートを持ってきてください！

画像：ワーナーブラザース（16）