エンターテインメント

ディズニーの「ポカホンタス」対。歴史のポカホンタス

私にとって、すべての映画を楽しむには、少なくともある程度の不信の停止が必要であり、ディズニーのアニメーション映画が例外ではなく原則です。ディズニーのファンは言葉を話す動物の相棒と一緒に行くことに慣れていますが、ディズニーを飲み込むのは少し難しく、ポカホンタスの歴史その1995年の映画のために。ポカホンタス6月に20歳になり、アニメのクラシックは今でも私のお気に入りです。「川の向こうで」や「風の色」など、自然にやさしい曲です。しかし、私はファンでしたが、ディズニーがポカホンタスをディズニーに選んだとき、現実の歴史上の人物といくつかの重要な自由を取ったことを理解しました。

マスターズ・オブ・セックスはキャンセルされました

もちろん、歴史愛好家はディズニーがそれについて映画を作るずっと前にポカホンタスの話を知っていました、しかし、アニメーション映画がスクリーンに当たると、それらの同じ愛好家は映画が激怒しました永続的な歴史的不正確さそして伝説をロマンチックにしました（のように、それは文字通り伝説をロマンチックにしました）。ポカホンタスについても多くのことは知られていません—彼女は400年以上前に住んでいました—そして多くの異なる説明があります。しかし、によると彼女の人生の書かれた歴史コロニアル国立歴史公園の一部であるヒストリックジェームズタウンのウェブサイトでは、ディズニーは間違いなく歴史の台本に固執していませんでした。

歴史的ジェームズタウンのウェブサイトによると、ポカホンタスの名前はアモヌートでした、彼女はマトアカというよりプライベートな名前も持っていましたが。ポカホンタスという名前は「遊び心のあるもの」を意味するニックネームであり、ディズニーは彼女の遊び心のある性質に忠実であり続けました。彼女は父親のお気に入りの子供でもあり、ディズニーは彼女に兄弟がいないことを示していませんが、映画の中で彼女は明らかに父親に愛されています。しかし、いくつかの基本的な事実を除いて、映画は歴史から分岐しています。

私はいつも映画が大好きですポカホンタス滝を見たり、カヤック、キャンプ、ハイキングに行ったりするたびに、ポカホンタスの歌を歌います（真剣に— e非常に。時間。）そして私はこの映画が子供たちに自然を気遣い、他人を受け入れるように促していると思います。しかし、これがディズニーが実話を変えたすべての方法です。

1.彼女の年齢

ポカホンタスは 10歳か11歳くらいブリタニカ百科事典によると、彼女が1607年にジョンスミス大尉に会ったとき。歴史的ジェームズタウンのウェブサイトはそれを書いたスミスは27歳でした当時（本物のスミスは夢のようなブロンドの髪と鋭い青い目をしていませんでした）、ディズニー映画はポカホンタスの年齢を大幅に引き上げ、2人の歴史上の人物とのロマンスルートを進みました。この映画は、彼女の父親がポウハタン酋長（本名はワフンセナコー）であり、生まれた母親がもういないことを正しく理解していました。歴史家は、母親が実際に亡くなったかどうかを証明できません。

2.ジョン・スミスとの出会い

この映画では、ジョン・スミスとポカホンタスがアメリカに上陸した直後に出会います。ただし、「マイン、マイン、マイン」という曲との短い音楽の合間は例外です。（歴史は自発的な歌を示していません。）実際、歴史的ジェームズタウンのサイトによると、ポカホンタスと彼女の父親は数ヶ月間イギリス人に会いませんでした。スミスとイギリス人は春に上陸し、彼女はスミスに出会うまで彼は冬に捕らえられましたポウハタンの兄弟オプチャンカノフによる。映画は描写が正しかった旅慣れた探検家としてのスミスと兵士とコロニアルウィリアムズバーグジャーナル彼が1606/1607年頃にバージニアに旅行し、ジョン・ラトクリフという男と仕事をしたことを確認した。そしてバージニア百科事典スミスはイギリスからアメリカに来たと書いたロンドンのバージニア会社、オープニング曲「TheVirginiaCompany」の詳細は真実からそう遠くはなかった。

3.ロマンス

前述の年齢差のため、スミスとポカホンタスの間に本当のロマンチックな関係はありませんでした。ポカホンタスがイギリスとポウハタンの首長領の間の連絡係として行動して以来、彼らは数年間親密でした。私が彼らの歴史を研究しているときに（特に歴史的ジェームズタウンのウェブサイトで）浮かび上がってきた事実は、その若さでしたポウハタンのインドの子供たちはほとんど、あるいはまったく服を着ていませんでした（おそらく冬には動物の毛皮があります）。これは、ジョン・スミスに会ったとき、彼女がおそらく裸であったことを示しています。私にとって、これは、スミスがおそらくポカホンタスを彼が旅行したこの新しい土地の子供であると考えていたという考えを補強します。そのため、ペア間のメイクアップセッションは祖母ウィローの周りで行われませんでした。驚いたことに、歴史には、ヤナギの木、または元気なアライグマやハチドリの話の記録もありません。

曲を分割した後

4.コクムとの関係

映画では、ポカホンタスは抵抗力があるにもかかわらず、ポウハタン酋長はポカホンタスがストイックなポウハタン戦士コクムと結婚することを望んでいます。コクムは実在の人物でしたが、映画のようにイギリス人の男子トーマスに殺されたわけではありません。歴史的ジェームズタウンのサイトは、ポカホンタスは1610年にコクムと結婚しました（「私はコクムと結婚すべきですか？」）、スミスがバージニアを去った1年後。コクムについてはあまり知られていません—イギリス人のアカウントは彼を「プライベートキャプテン」と呼んでいましたが、彼はパタウォメック族のメンバーまたはポウハタンのボディーガードであった可能性があります。（後者はディズニー映画のようなものでした。）ポカホンタスは、彼女が誰と結婚するかを選ぶ選択肢があり、彼は部族の上位の人物ではなかったので、愛から彼と結婚することに同意したかもしれません。彼女の結婚後、国立女性歴史博物館はそれを書いたポカホンタスは捕虜にされたポウハタンとイギリスとの関係が悪化したため、1613年にサミュエル・アーガール大尉が身代金として。当時、歴史的ジェームズタウンのサイトは KocoumはArgallによって殺されました、または彼は、彼女がイギリス人のジョン・ロルフと結婚することが明らかになったとき、彼がポカホンタスから離婚したと思った（彼らの文化に基づいて奇妙な出来事ではなかったでしょう）。

5.ジョンスミスを救う

歴史的ジェームズタウンのウェブサイトによると、ジョン・スミスが映画にどのように保存されているかは、スミスの出来事の説明によく似ています。彼はそれを書いた彼はポウハタン酋長の前に連れて行かれましたポウハタンの兄弟に捕らえられた後、頭を2つの石の上に置くことを余儀なくされました。戦士は彼の頭を壊すためにクラブを育てました、しかしポカホンタス（それでも、彼女がおそらく11歳だったことを思い出してください）が来て、彼が処刑されるのを止めるために彼に頭を置きました。ディズニー映画は、ポカホンタスが彼を救うためにスミスの上に頭を置いていることを描いていますが、彼の捕獲の状況は、彼がコクムを殺したために転倒したという事実の周りでした。ブリタニカ百科事典は、スミスのアカウントかどうかを議論した構成されたばかりか、おそらく事件はスミスに害がないことを意味するポウハタン式典でした。いずれにせよ、歴史的ジェームズタウンのサイトは、スミスがポウハタンの人々に受け入れられ、このイベントの後に部族の一部と見なされたと述べました。

6.ジョンスミスのイギリスへの帰還

国立女性歴史博物館はそれを書いたスミスはバージニアを離れてイギリスに戻った火薬の傷が原因でしたが、ポカホンタスに会ってから2年後の1609年までではありませんでした。映画では、負傷したスミスは、ポカホンタスが彼を救った後、イギリスに戻ります。実生活では、ポカホンタスとポウハタンはイギリスに行く途中で亡くなったと言われましたが、それは真実ではありませんでした。バージニア百科事典ポカホンタスが終わったと書いたスミスと会う彼女が1616年にイギリスに行ったとき。スミスの本によると、バージニア、ニューイングランド、およびサマーアイルズの一般的な歴史、ポカホンタスは彼が死んでいないことを発見して感情的であり、彼女の父親が息子として彼を彼らの部族に迎え入れたので、彼女は彼を「父親」と呼びたかった。（スミスは彼女が言ったと書いた、「。..あなたは彼を彼の土地にいる父親を見知らぬ人と呼んだ、そして同じ理由で私はあなたをそうする。」ポカホンタスはロマンチックにリンクされています。

ポカホンタスの物語は、ディズニーによって直接ビデオで続けられましたポカホンタスII：新世界への旅（私は子供の頃にビデオ店で完全にレンタルしました）が、その映画も不正確に見えます。国立女性歴史博物館はそれを書いたポカホンタスは結核や肺炎で病気になりました 1617年にロルフと一緒にアメリカに戻る船に乗っている間。彼女は22歳で間もなく亡くなり、イギリスに埋葬されました。彼女の父親は1年以内に亡くなりましたアメリカでは、歴史的ジェームズタウンのサイトによると、イギリス人とアメリカインディアンの関係は悪化し、「ポカホンタスの平和」（いわゆる）が終わることで実際に改善することはありませんでした。

2008年、歴史家および作家 Alex von Tunzelmann for保護者映画にBエンターテインメントグレードとD +ヒストリーグレードを与えました。そしてそれが方法ですポカホンタスリリースから20年後に最もよく見られます：標準以上のエンターテインメント（私はそれがおかげで素晴らしいエンターテインメントだとさえ言うでしょうスティーブンシュワルツによる作詞作曲）—そして評判の良い歴史のレッスンではありません。しかし、それは、ポカホンタスの冒険的で思いやりのある精神を永遠に受け入れることができないという意味ではありません。彼女を覚えるにはもっと悪い方法があるからです。