エンターテイメント

28歳のとき、マーガレットチョーはコメディーで彼女のような女性を見ていませんでした—それで彼女は道を切り開きました

BustleのQ＆Aシリーズ28で、成功した女性は、28歳のときの自分の生活がどのようになっていたか、つまり、何を着ていたか、どこで働いていたか、何が最もストレスを感じていたか、そしてもしあれば、何が違うかを正確に説明しています。ここ、お笑いタレントで俳優のマーガレット・チョー彼女の韓国人のアイデンティティと一人でいることの喜びを受け入れて、身体イメージを話します。

マーガレット・チョーは、アジアの女性が静かであることが期待されていた時代に、人種、性別、セクシュアリティについて冗談を言ってキャリアを築いた女性として、彼女が先駆者と見なされていることを知っています。しかし、彼女が始めたとき、それは確かにそのように感じませんでした。「私はいつも間違った時期にいました—早すぎたり早すぎたりしました」と52歳のコメディアンはBustleに話します。「私は最前線にいました[アジアのクリエイティブのためのより多くのスペースを作るのを手伝いました]、そして時々あなたが最初にあなたがしたことを人々が本当に認識していないのであなたが最も苦しむことがあります。」

サンフランシスコのネイティブが始まりました 16歳でスタンドアップを行う彼女の両親の本屋の上のクラブで。 90年代までに、彼女はマイクの前で最も著名な、そして多くの聴衆にとって唯一のアジア人女性であり、オークワフィナやアリウォンのような後のコメディアンへの道を開いた。彼女は1994年代に主演しました オールアメリカンガール、最初で唯一のアジア系アメリカ人家族のシットコム 2015年代まで存在するフレッシュオフザボート;最優秀コメディアルバムグラミー賞に5回ノミネートされ、10回以上のコメディツアーを行い、数多くのショーにゲスト出演しました。30ロック、金正日としての彼女の役割は彼女にエミー賞の指名を奪った。

Choの最新のギグがホストされています ' マーガレットとの営業時間後、 'バレンタインデースペシャル彼女がセックスと交際のアドバイスをするRushTixで。「以前は、コールバックがないことや、このパートナーまたはそのパートナーから必要なものが何も得られないことを心配していました」とCho氏は言います。「更年期を通して、私は自分が本当に誰であるかを本当に理解しました。」

しかし、28歳のとき、チョーはあまり確信が持てませんでした。 オールアメリカンガール 韓国系アメリカ人コミュニティからの反発を受けて、1シーズン後にキャンセルされたばかりで、彼女は自分の肌に自信を持てるように苦労していました。以下に、チョーは身体イメージ、韓国文化との彼女の関係を振り返ります、そしてその時ハリソン・フォードは彼女に一杯のワインをこぼしました。

28歳のマーガレット・チョー。

あなたが28歳だった1996年に私を連れ戻してください。

私はハリウッドサインの真下にあるロサンゼルスに住んでいて、最初の犬であるラルフ（ラフと発音）という名前の大きなシェパードミックスを採用していました。私は本当に巨大な厚底靴を履いて、2階建ての家に住んでいました。

私は曲がりくねっていることに対して非常に多くの怒りと不満を持っていました。これは90年代であり、女性の体型は非常に達成不可能でした。私は自分の体を嫌い、自分自身に腹を立てることに多くの時間を費やしました。そのため、仕事用の写真でない限り、写真を撮ることはありませんでした。将来の自分のために自分を守りたいという気持ちはありませんでした。【私の人生のあの時期】は他人のイメージだけで構成されています。今振り返ってみると、とても美しい女の子だったので、本当に悲しいです。

あなたがアジアの女性であるとき、あなたの体を愛することは特に難しいです。なぜなら、私たちは女性がどのように見えるべきかについて非常に厳しい制限があるからです。

jaredとjensenの友達です

それは非常にロードされています。ステレオタイプは、アジアの女性は小柄で、あまりスペースをとらないことになっています。私たちは自分自身に溶け込み、このエキゾチックなバージョンになることを本当に奨励されていますが、これは本当に不公平だと思います。しかし、それは文化的です。意欲的な白さがたくさんあります。私の家族の多くの女性は、二重まぶたの手術を受けたことがあります。または、二重まぶたを持って生まれた場合は、セットされていると見なされます。体は私たちの文化の中でそのような商品です。人々はいつもあなたの体重についてコメントします。あなたのシェア以上のものをとったり、より多くのスペースをとったりすることは非常に恥ずべきことです。しかし今、私はあなたがそのスペースを利用する資格があることに気づきました。必要なだけスペースをとることができます。

コメディは侵入が難しいことで有名ですが、女性でありアジア人でもある場合は特にそうだと思います。 28歳の時のキャリアについてどう思いましたか？

当時、私はスタンダップコメディが大好きだったので、実はとても幸せでした。それは、私が自分の仕事のその部分で本当に活発だった時代でした。ナイトクラブのコメディーであり、毎日ショーをすることは本当に充実していました。コメディアンとして、私がどのように見えるべきか、または私がどうあるべきかを誰も教えてくれませんでした。

私はニューヨークに行って、ブロードウェイで大きなショーをやらなければなりませんでした。私は覚えています [流行編集者]アンドレ・レオン・タリーが私の楽屋に来て座っていました。ジャニーン・ガロファロとエイミー・ポーラーがやってくるでしょう。私はアジア系アメリカ人で、見た目も音も違うので、ある意味、ハリウッドの部外者だったので、コメディの周りにはたくさんの興奮がありました。

それらの成功した人々の周りにいて、あなたはあなたのキャリアの軌跡がどうあるべきかについてあなたの頭の中で明確な考えを持っていましたか？

その時点でアジア人を見たことがなかったので、はっきりとはわかりませんでした。私はマイティ・モーフィン・パワーレンジャーになるつもりはなく、誰かがすでに春麗でした。だから私は、「まあ、次の章がどうなるかはわかりませんが、コメディーはできます」と思っていました。それは本当に私の人生の全体でした。少なくとも私が見る限り、キャリアの機会はほとんどありませんでした。

ある時、作りたい映画を書いていました。しかし、それは誰もが独立した映画を作っていた90年代の映画製作の時代であり、そこにたどり着くには非常に多くの野心が必要でした。とても男性的で、侵入できず、侵入を想像することすら難しいようでした。しかし、私はたくさんの素晴らしい人々に会うことができました。ソーシャルメディアがなかったので、自分の両目でしか見ていなかったので、いつも感動しました。私はキャリーフィッシャーとペニーマーシャルの共同誕生日パーティーに行きました、そしてハリソンフォードは私にグラス一杯のワインをこぼしました。

そのような白人と男性が支配する空間にいることはあなたを落胆させましたか、それとももっと成功したいと思うようにあなたを駆り立てましたか？

自分が所属している場所、つまり人種がそれほど重要ではないスタンダップコメディに所属しているように感じました。お笑いタレントになる能力は非常にまれなので、実際にそれができると、人種、性別、年齢、社会的に受け入れられる美しさの基準がコメディアンになる能力よりも重要でなくなるという平等な効果があります。

しかし、人種は間違いなくテレビや映画で登場しました。あちこちでテレビの役を演じていたのに、それでも大変でした。なんらかの到着があったと思いました ジョイラッククラブ と私のテレビ番組オールアメリカンガール、しかしずっと後まで本当のアジアの存在はありませんでした。

と言えばに ll-アメリカンガール、 そのキャンセルはあなたにどのような影響を及ぼしましたか？

「OK、今ではアジア人は実際にもっと多くのプロジェクトを行うことができ、私はもっとできるようになるだろう」と思っていたので、それは本当に憂鬱でしたが、それは起こりませんでした。まるでテレビが人種の多様性から離れたようでした。それで、私はスタンダップコメディアンになることに深く入りました。私は少しのお金を稼いでプレゼンスを築きましたが、それでもフォロワーを獲得してより多くの仕事を得るには非常に懸命に努力しなければなりませんでした。

ヨガパンツのラクダのつま先を防ぐ方法

あなたは自伝の中で、この頃あなたは薬物乱用に苦しんでいたと述べています。コメディをやめることを考えたことはありますか？

私は一生、麻薬と飲酒の問題を抱えていましたが、それは私のキャリアの性質とは何の関係もありませんでした。それは、「まあ、私のテレビ番組はキャンセルされました」と便利に説明することができました、そしてそれは実際に私を非常に否定的な時間に投げ込みました。でも28歳の時、レッスンを学んだのできれいでした。

私は数年後にそれにフォールバックしました。私はうつ病と自殺の長い家族歴があり、アジア人は一般的にメンタルヘルスの支援を求めていません。しかし幸いなことに、約5年前、私は落ち着いてこれらすべての中毒に対処するのを助けてくれた施設の内外で時間を過ごしました。今、私はそれに取り組んでいますが、28歳のとき、私はそれがなかったので幸運でした。私はコメディーをすることから本当に最高でした。それが私の主な選択薬でしたが、今でもそうです。

今日、あなたは人種、セクシュアリティ、性別を取り巻く問題について率直に発言していることで知られています。あなたは28歳でそれらのことについてあなたの心を話すのと同じくらい快適に感じましたか？

ゴーンガール映画vs本

はい、私は決して「かわいい女の子」ではなかったので、私はいつもそれについて非常に快適に感じてきました。私が新しい学校や新しい社会環境にいるときはいつでも、私は最も美しい女の子と友達になり、彼女の弁護士や代理人のようになります。私はハンサムな男が美しい女の子と話すのが怖すぎたので話す女の子になるでしょう。

しかし、ある時点で、私は誰の代表にもなりたくないことに気づきました。ですから、私は人々に真実を示したかったので、性的であることと、私がいる身体の中でそれらの経験をすることについて話すことが重要でした。私は、あなたが伝統的に美しくなくても、あるいはその理想が本来あるべきものでなくても、あなたが性的で活力があり、美しい人生を送ることができることを示したかったのです。

あなたは過去に、韓国人と韓国系アメリカ人の何人かがあなたのコメディを好きではないことについてかなり声を上げていたと言いました。それはあなたのアプローチにまったく影響を与えましたか？

いいえ、当時韓国人のアイデンティティからとても離れていたからです。私がやっていたとき、その反対意見の多くが起こったオールアメリカンガール、そして私が今歴史的文脈を見るとき、それは私にとって理にかなっています。ショーは後に初演されましたロドニーキング暴動、[その間に2,200以上の韓国所有の企業が破壊または損傷した]。韓国のコミュニティは、彼らが最後にテレビに出演したとき、それがコリアタウンの彼らの建物の屋上にライフルで。当時の私のコメディはとても奇妙で、とても粗雑でした。それで、この考えがありました、「彼女は医者ではありません。彼女は教授ではありません。彼女は韓国語を話しません。これは、私たちが描かれたり見られたりしたい方法ではありません。

私はでレポーターとこの議論に入ったことを覚えていますLAタイムズ私が彼女に連絡することを意味しなかったことに非常に腹を立てた人。これだ「ヌンチ」と呼ばれるもの年長者への敬意、そして私にはその感覚がありませんでした。本当に後悔しています。今では、特にアメリカでは、想像を絶する人種差別や、あらゆる立場にたどり着くために非常に多くの障壁を打ち破らなければならないというすべてのことから、若い人たちが年配の世代に向けて身振りをすることがいかに重要であるかを理解しています。そして今、私は韓国語を話します！そこにたどり着くまでに50年かかりました。そして、自分の文化の周りで本当に尊敬と喜びの場所に本当に来るのに、ずっと時間がかかりました。

あなたの28歳の自分は今あなたの人生についてどう思いますか？

私は以前のような厄介な悲しみや鬱病がないので、本当に幸せだと思います。「私は50歳になり、一人になる」という恐れはありません。私は[一人]です、そして私は実際に素晴らしいです。私はベッドの真ん中で寝るのが本当に好きです。私は好きなだけ動物を養子にするのが大好きです。好きなものをテレビで見たり、好きなときに好きなものを食べたりできます。私はいつでも眠ることができます。本当に気持ちがいいです。女性はいつも「ああ、あなたは一人で死ぬだろう」と言われます、そしてそれはある種の呪われた存在であるはずです。しかし、それは素晴らしいことだと思います。

このインタビューは、わかりやすくするために編集および要約されています。